You can climb up this rock instead of jumping on the platforms.

The jumps are a bit farther away now, have to jump from the edge of the platforms.

The path splits a few times, for the first split you have to go right but for the second split it doesnt matter which way you go, just look ahead and make sure you are going towards the goal.

You can skip the torture with Arduanatt.(Pegasus)
Você pode pular a tortura com o pegasus.

这一关从北边直接爬上去逃课。

I climbed up the rock from the north side, jumped onto a side ledge to the next rock, circled around there and then jumped onto one of the platforms. From there on I employed the same tactic as for all the previous ones: weapon not drawn, jump from the center of one platform to the center of the next one when they are close to passing each other. Be aware that this only works properly if the other platform is about to pass you from lower to higher. Do not jump when your platform moves up and the target platform moves down.