When you've beaten it down for awhile (I've never actually killed one) it disappears and lots of
Stone Mutant Waragon and Stone Waragon spawn. When you've almost killed then all a red circle appears on the ground and then Colossal Stone Waragon comes back at full (?) health for the next round. Rinse and repeat. Might have better luck with higher level and better gear.