ID: 13687
Bakdal-Jahr 3979, Thronbesteigungsjahr von Hyojo, 25. Dezember, Kap. 3
 |
Wissen Kategorie: Land des Morgenlichts: Annalen der Dynastie |
|
– Beschreibung: Als der König erstmals den Palast betrat und der Königinmutter von seinem Willen zur Thronbesteigung berichtete, sprach die Königinmutter: „Prinz Seong-Myeong, Ihr seid der älteste Sohn und es ist nur angemessen, dass Ihr den Thron besteigt. Ihr habt große Verdienste vollbracht, weshalb es keinen Grund zur Bestrafung gibt.“ Der König erwiderte: „Inmitten des Chaos gab es viele Angelegenheiten, um die ich mich kümmern musste, und ich hatte keine Zeit, daher komme ich erst jetzt und bin zutiefst beschämt.“ Kurz darauf erklärte die weinende Königinmutter, sie werde den werdenden König empfangen. Die Königinmutter setzte sich in ihre Gemächer, legte die königlichen Siegel auf den Tisch und geleitete den König herein. Als der König niederkniete und klagte, sagte die Königinmutter: „Weint nicht. Dies ist ein großes Ereignis für die Dynastie, warum solltet Ihr klagen?“ Der König trat zur Seite, verneigte sich und sprach: „Die Staatsangelegenheiten haben sich noch nicht stabilisiert, und erst jetzt, da der Tag schon zur Neige geht, bin ich hergekommen. Meine Schuld ist groß.“ Die Königinmutter antwortete: „Seid nicht bescheiden. Welche Schuld könntet Ihr haben? Ich hatte ein unglückliches Schicksal und erlebte den großen Umbruch der Menschheit. Die Rebellen waren dem verstorbenen König gegenüber unzufrieden, betrachteten mich als Feindin, töteten meine Eltern und machten meine Schwiegertöchter zu Opfern. Ich war lange in einem abgelegenen Gemach eingesperrt und konnte kaum etwas von der Welt erfahren. Dass so etwas heute geschehen würde, hätte ich nie gedacht.“ Als die Minister darum baten, die königlichen Siegel schnell zu übergeben, sagte die Königinmutter: „Die Übergabe der Siegel ist eine große Angelegenheit und kann nicht ohne angemessene Zeremonie erfolgen. Wir werden die Übergabe morgen mit dem nötigen Zeremoniell durchführen. Ohne das Mandat des Himmels gibt es keine Legitimität. Zunächst müssen die Staatsgeschäfte vorübergehend verwaltet werden.“ Palastberatungsbüro des Gyeongbokgung | |
Logge dich ein um diesen Artikel zu bearbeiten
BBCode
HTML
