Map is completely incorrect on this one.

Even under the best conditions with this NPC, it's still a shot in the dark. The best possible combination is in this order. Using a higher % chance than Kzarka and Bareeds will result in too little amity gain, and I found this to be the best middle ground for success and amity gain. (This will be better than waving either way)

#1 Black Energy and the Ancient Civilization
#2 Kzarka and Bareeds
#3 Scuffling Letusa
#4 Book of Cartian

This is the NPC you talk to with your Upgraded Compass Parts (all 3 look the same) to turn it into a Lafi Bedmountain's Upgraded Compass Parts which all have unique icons.



Credit goes to:
https://www.reddit.com/r/blackdesertonline/comments/c1kh5u/anyone_here_have_a_list_of_which_one_of_these/

[где] с НИП, падает ПРЕДМЕТ, у Айн Грейд обмен на ПРЕДМЕТ + знание(!), получаем по шаблону
[Руины Гистрии] с Бодука, падает Деталь хорошего компаса, обмен на Деталь мощного компаса
[Храм Анакреона" class="comment_link" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> с Древний страж Анакреона, падает Деталь хорошего компаса, обмен на Деталь мощного компаса
[Руины Гистрии" class="comment_link" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> с Тукар Вальтен и Эльтен, падает Деталь хорошего компаса, обмен на [url=https://bdocodex.com/es/item/44418">Деталь мощного компаса
*у кого был собран компас, до ввода соответствующих знаний, для их получения поговорить с Айн Грейд

Typical BDO, when I want it to fail, with a 3% chance, I succeeded. FML.