На мемориальном камне написано следующее:
«Золотая заря», бортовой журнал.
Путешествие наше началось с того, как мой старый друг,
Ланселот Бартелли, принес мне карту.
Ланселота схватили пираты,
но он смог сбежать и прихватить карту с собой.
На ней было отмечено месторасположение древней сокровищницы,
далеко за переделами Неизведанного моря
и подводных ущелий.
Чтобы добраться до того места, мы с Ланселотом укрылись на острове
и построили корабль «Золотая заря».
Карту сокровищ мы разделили на три части.
Одну часть забрал Ланселот, одну я.
Третью же мы решили спрятать
где-нибудь на нашем старом корабле «Мария Пинто»,
однако она отправилась на дно океана из-за внезапной атаки пиратов,
на которых мы случайно наткнулись».

На мемориальном камне записана основная информация
из бортового журнала «Золотой зари».

Значит, карта отца - это только часть.
Наверняка один из тех трех обрывков.
Этот кусочек для меня - ценнейшее сокровище,
но, думаю, отцу хотелось бы, чтобы когда-нибудь он оказался в руках такого авантюриста, как вы.
Лучше эта карта перейдет вам в руки и увидит свет,
чем будет пылиться у меня, верно?

Цель: Дик Берн
- Вернуться к Дику Берну

---

Требуемые действия:

1. Встретиться с НПЦ: Дик Берн