Just use an alchemy table and insert the three weapon parts.

If you're like me and repaired the weapon befor accepting the weapon, you might notice that if you ask for new parts, you will only get get the first and second part, not the third. Just write the support and they will give you a new one.