On raconte qu’un énorme monstre marin apparaît, pas très loin d’ici.
Bien que je ne l’aie jamais vu.
Cela doit être pour cela que des gens talentueux comme vous
viennent de temps en temps sur cette île.

C'est toujours intéressant de voir
différentes techniques de fonte d'armes et d'arts martiaux.

Ce sont sûrement des gens venus du continent
qui trouve un peu plus loin.
D’après les prédictions de la chamane Soryu, une énergie mélangeant
la lumière et l’obscurité, le Bien et le Mal, existerait là-bas.

Objectif actuel : Gintabam
- Parler à Gintabam

---

Actions requises:

1. Rencontrer NPC: Gintabam