À cause de la décision insensée de mon père, un roi cupide...
Tant de vies se sont éteintes ici, si vainement...
...Je n'ai pas pu libérer ceux qui étaient prisonniers
du rituel laissé par l'alchimiste immortel...

À cause de la décision insensée de mon père, un roi cupide...
Tant de vies se sont éteintes ici, si vainement...

Pourtant... ce n'est pas fini. Ceux que j'ai recueillis...
Ils hurlent encore à l'intérieur, pleurant des larmes de sang...
Maintenant que le carcan du dieu maléfique est brisé,
je ne fais qu'accentuer leur agonie...
...Même si mon serment a fini par être couvert de cendres avec le temps...
je me dois d'honorer ma parole envers eux...

Objectif actuel : Tristan Bartali
- Parler à Tristan Bartali
- Parler à Tristan Bartali

---

Actions requises:

1. Rencontrer NPC: Tristan Bartali
   Conditions:
   Quête acceptée [Prince des ténèbres] La prison vivante
   ou
   Rencontrer NPC: Tristan Bartali
   Conditions:
   Quête acceptée [Prince des ténèbres] La prison vivante
2. Rencontrer NPC: Tristan Bartali
   Conditions:
   Quête acceptée [Prince des ténèbres] La prison vivante
   ou
   Rencontrer NPC: Tristan Bartali
   Conditions:
   Quête acceptée [Prince des ténèbres] La prison vivante