This knowledge is acquired from the quest '[The Magnus] The Greatsword's Master', which is *only available* on a Warrior class. If you proceed through that questline as a non-warrior, you instead get the following:
https://bdocodex.com/kr/theme/11410/