それのどこが宝物かと聞いたか、キッ？
オマエ、見た目より間の抜けてるところがあるんだな！
よく見ろ、キッ！
古代神殿は古い場所だ。キッ。
そんな所で発掘した宝物が新品のように、
ピカピカしてきれいな方がおかしいと思わないのか！キッ。
よし。キッ！
オレがこれを復元してくれそうな者を知っている。
彼のことを教えてあげるから、オマエは消えたオレの仲間について、
何か噂があれば、必ず教えてくれ。キッ。
オレたちの所に戻って知らせてくれてもいいし、
直接仲間の所に行って、ここのことを教えてくれ、キッ。
オレたちは絶対諦めないぞ、キッ！

復元は、ラット港の鍛冶屋ビンドを訪ねてみろ。
こういう類の仕事は、驚くほど見事に仕上げると聞いたぞ！キッ！

ああ、君がビンドが言っていた奴か？
こんな遠くまで来ておいて、すぐに戻ろうとするなんて…。
私なら、もう少し留まっていろんなものを見るのに。
まぁ、本人にその気がないなら仕方がない。
私もここから離れたいが、状況がよくなくてね。

…ああ、そうだ。帰り道が寂しくないように
プレゼントでも渡そう。
古代探検家の羅針盤と金の鍵だ。
帰り道に役立つものだから、大事に持っていくんだぞ。
それから、帰りの船便が…
ないって？
なんだと？漁船？漁船であの大洋を渡るだと？
ハハッ！でたらめなことは言わないでくれ！
冗談なら、とりあえず笑ってやるがな！
ここに来るときに見ただろう。
あの大洋にある、多くの脅威を。
ある者は海賊や怪物だけじゃなく、
幽霊船や嵐にもあったらしいが…。
変な好奇心は持たず、定期船に乗って行くといい。
帆船ならまだしも、漁船は厳しいぞ。
定期船は、もう少し待ってたら来るはずだ。
案外せっかちなんだな。

完了対象：ギンタバム
- ラット港の鍛冶屋ビンドを訪ねる
- 古い宝物の復元を依頼する

---

必要な動作:

1. NPCに会う: ビンド
   条件:
   以下のクエストを受諾済み 見つけたもの、見つけられなかったもの
   または
   NPCに会う: ビンド
   条件:
   以下のクエストを受諾済み 見つけたもの、見つけられなかったもの
2. NPCに会う: ビンド
   条件:
   以下のクエストを受諾済み 見つけたもの、見つけられなかったもの
   または
   NPCに会う: ビンド
   条件:
   以下のクエストを受諾済み 見つけたもの、見つけられなかったもの