ID: 13690
25 déc., an 3979 du calendrier de Bakdal (accession au trône de Hyojo), Ch. 6
 |
Connaissance Catégorie: Terre du matin radieux : Annales royales |
|
- Description : Plusieurs vassaux s'exprimèrent d'une seule voix : "Depuis les temps anciens, jamais un roi déchu n'a été évoqué avec une telle impudence. Le décret que vous avez émis est intolérable à nos oreilles." Deokhyeong ajouta : "Le lien entre une mère et son fils est indestructible, ordonné par les cieux. Même si un fils manque de piété filiale, une mère ne peut s'empêcher de l'aimer. Ce décret est non seulement insupportable à entendre, mais aussi impossible à exécuter." La Reine douairière déclara alors : "Si je me rends dans la salle du trône avec le successeur au trône, je purgerai mon cœur de toute vengeance. Si le successeur au trône prend le trône et me venge, ce serait un acte de piété filiale." Le roi répondit : "Avec tous les dignitaires présents, comment puis-je agir de mon propre chef ?" La Reine douairière rétorqua : "Le successeur au trône est déjà d'âge mûr. Pourquoi devrait-il se plier aux ordres des dignitaires ?" Deokhyeong supplia : "Le successeur au trône est entré dans le palais, et l'aube est arrivée. Pourtant, Votre Majesté n'est pas encore montée sur le trône. Les généraux et le peuple s'inquiètent. Je vous en prie, hâtez-vous de sortir." Bureau des conseillers du Palais de Gyeongbokgung | |
Connectez-vous pour éditer cette page.
BBCode
HTML
