I think there's something written here using a code we use from time to time.
But it's so old, I can barely make out what it says...
"On that day...strip the strength...from the strongest warrior"
"An eternal sleep...all will be...ours"
This is all I can understand.
The rest is illegible to me.
There might be others who might be able to make more out of it,
but the code has changed so much that it'll probably be quite difficult.

You're going to... show this to Kunga?
Then take the Robe Piece as well.
Kunga should be able to figure out what's different
by comparing the Robe Piece and the evidence.

I can only make out parts of what's written here.
Why was this coded message stitched on this robe piece in the first place?
You said you got this from one of the Sausan Assassins?

Completion Target: Kunga
- Hand over the Robe Piece to Kunga
- Hand over the Suspicious Robe Piece to Kunga

---

Required actions:

1. Give item:
   
   
   - Robe Piece (10) NPC: - Kunga
2. Meet NPC: Kunga
   Conditions:
   Accepted quest Gongklad and the Evidence of Betrayal
   or
   Meet NPC: Kunga
   Conditions:
   Accepted quest Gongklad and the Evidence of Betrayal