Hehe, partner... those traces of thunderbolt we've been finding everywhere.
Can't you feel the powerful energy coursing through them?
At first, it just seemed like a strange aura,
but now that we've gathered so much, the energy is flowing to one place!
It's as if someone is calling out to us!
Haha... What do you say? Shall we follow this current?

Having gathered so much of these, they seem to be flowing towards one direction!
Haha... What do you say? Shall we follow this current?

When that tome was first discovered, it was as if it was sealed,
the writing completely indecipherable, so it just sat in the archive for ages.
But when we brought a Trace of Thunderbolt there for research,
the ancient tome began to faintly draw power from the trace itself!
Bringing the Trace of Thunderbolt to the tome caused it to resonate,
and suddenly, we could understand the text, which was... the tale of Voltarion!

Completion Target: Helen Julia
- Talk to Helen Julia
- Talk to Helen Julia

---

Required actions:

1. Meet NPC: Helen Julia
   Conditions:
   Accepted quest [Voltarion] Where Lightning Converges
   or
   Meet NPC: Helen Julia
   Conditions:
   Accepted quest [Voltarion] Where Lightning Converges
2. Meet NPC: Helen Julia
   Conditions:
   Accepted quest [Voltarion] Where Lightning Converges
   or
   Meet NPC: Helen Julia
   Conditions:
   Accepted quest [Voltarion] Where Lightning Converges