Here being all the way on the very top of the castle on the northern side. You will have to go up the towers through the harpies and back and forth across the two bridges until you come out on top.
You need to complete the quest reason for not going to work from the work suprivisor.
you then talk to doc to get the knowledge https://imgur.com/a/GRpjPBa