> This is a reward from the quest Working the Ash Tree from Furniture Dealer Lebyos in Heidel.
This is technically correct, but what you want is the starter quest in order to get this one. Talk to Ficy in Heidel and pickup "[Processing] Learning Higher Processing Skills". You'll get "chopping: begginer", "grinding: beginner" and "heating: beginner" when you're done.