someone knows where to find this guy in altinova ?
searched for so long-still nothing

edit: artisan quests are probably also disabled

The Villager is a generic NPC. You should go to the related quest page and check him there. There should be a sub id (like /us/npc/629/12/) in the link on the quest's page which will lead you to the exact NPC page with correct name and location.