You will need to start this long-ass quest chain. The last quest is "Heading to Epheria" not "To Epheria" (check prerequisites for the 1st quest - Injured Explorer):
В Хиделе нужно выбрать и пройти 1ю ветку заданий([Выбор I] Молодой лев Хиделя).
После завершения задания Реликвия башни Трины
Вызвать черного духа и прянять квест Эферия: Те, кто уходят
У Алустина в Эферии нужно выбрать Куда ушли путники Эдана
после чего получите данное знание.
TRANSLATED TO ENG:
In Heidel, you need to select and go through the 1st quest line ([Choice I] Heidel's Young Lion).
After completing the quest Trina Tower Relic
Summon the black spirit and start the quest Epheria: Those Who Leave
From Alustin in Epheria you need to choose Where the travelers of Edan went
after which you will receive this knowledge.
This one is long. Play through the Balenos main questline. Once you get into the Serendia questline you will hit a Crossroads. Select the first one [The Lamenting Head of the League of Merchants]. After that, play through the whole Serendia questline and work your way through the Calpheon questline. Near the end of it you will do the quest Relic of Trina Beacon Towers. After you complete that quest, talk to black spirit and he will give you the quest [Port Epheria] Those Who Are Leaving. MAKE SURE YOU HAVE ALL QUEST TYPES SELECTED OR IT WON'T SHOW UP. Once you get to Epheria, talk to Alustin for the quest and select the first option to obtain the knowledge.