BDO Codex

Ссылка: Следы долгих тренировок

Описание проблемы:

This is a tamer exclusive but the RU page version is listing a Mystic.

I've already answered to you in the comments. I'll copy it here:
Tamer is called Mystic in RU version. And Mystic is called Furia there. Don't know why the translations are so different.
So everything is correct.