The knowledge here isn't actually obtained from a soldier at Night Crow Hill; the object that gives you the Aron's Research #1 knowledge will also give you this knowledge.

Here is the exact location of this knowledge and "Aron's Research #1"
Your text to link here...