Go in through Dobekki forest and it takes you right to him. just follow the cave and you'll get it.

The entrance is south of it, easy to find, if you are at the question mark turn around heading south follow the path. First crossroad go right and next
right straight into the cave.

Сверху,над меткой,начинается каньон,я нашла вход в пещеру именно там.Самая первая вода,что показана на карте,именно слева,маленькая лужа))Хотя,когда потом внутри пещеры шарилась,еще два выхода нашла.Но по мне этот самый легкий.По карте мира ориентир.